Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Warpforge Revival 0% 1,004 11,905 73,856 223

Summary

Language code ja
Aliased language codes ja_ja, ja_jp, jp, jp_jpn, jpn, jpn_jp
English name of the language Japanese
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,608,755
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
10/18/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,004 11,905 73,856
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 100% 1,004 100% 11,905 100% 73,856
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 22% 223 42% 5,063 46% 34,333
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar admin

Bulk status changed
If something goes wrong
うまくいかない場合
phone-app.fd2c4e1fdd
10/18/2026
User avatar admin

Bulk status changed
<strong>Black screen during a match:</strong> turn on the game's <strong>Settings &gt; Graphics &gt; Extended compatibility</strong>, then restart.
<strong>対戦中に画面が黒くなる：</strong>ゲームの<strong>設定 &gt; グラフィック &gt; 拡張互換性</strong>をオンにしてから、再起動してください。
phone-app.fcd793cc8b
10/18/2026
User avatar admin

Bulk status changed
<strong>Allow access to the loader's folder</strong> (All files access): the loader and the mod live in <code>MelonLoader/com.Everguild.WarhammerWarpforge</code> on your device's storage.
<strong>Allow access to the loader's folder</strong>（ローダーのフォルダへのアクセスを許可。全ファイルへのアクセス）：ローダーとModは端末のストレージの<code>MelonLoader/com.Everguild.WarhammerWarpforge</code>に置かれます。
phone-app.fcd27ddc8e
10/18/2026
User avatar admin

Bulk status changed
Patching from a backup file
バックアップファイルからのパッチ適用
phone-app.f5d640a949
10/18/2026
User avatar admin

Bulk status changed
From here it is the same as <strong>Patch and install</strong>: if a copy of the game that this app did not patch is installed, the app asks before removing it (press <strong>Continue</strong>). Stay in the app while it works, then confirm Android's prompts.
ここからは<strong>Patch and install</strong>（パッチしてインストール）と同じです。このアプリでパッチしていないゲームがインストールされている場合は、削除する前にアプリが確認するので、<strong>Continue</strong>（続行）を押してください。処理中はアプリを開いたままにし、その後Androidの確認に応じてください。
phone-app.f496597ae3
10/18/2026
User avatar admin

Bulk status changed
<strong>Put the backup on your device</strong>, for example in <strong>Download</strong>. It is one file of about 780 MB ending in <code>.apks</code> or <code>.xapk</code>, game version 1.35.0. From a PC, copy it over by USB; in MuMu, drag it onto the window.
<strong>バックアップを端末に置きます</strong>。例えば<strong>Download</strong>に置いてください。<code>.apks</code>または<code>.xapk</code>で終わる約780 MBのファイル1つで、ゲームバージョン1.35.0のものです。PCからはUSBでコピーし、MuMuではウィンドウにドラッグします。
phone-app.e05402afbf
10/18/2026
User avatar admin

Bulk status changed
<strong>Pick the backup</strong> in Android's file picker. The app unpacks it and checks that it holds the game's main file, its arm64 code file and the data pack, and that it is version 1.35.0.
Androidのファイル選択画面で<strong>バックアップを選択</strong>します。アプリがそれを展開し、ゲームのメインファイル、arm64コードファイル、データパックが含まれていること、そしてバージョン1.35.0であることを確認します。
phone-app.e009e88661
10/18/2026
User avatar admin

Bulk status changed
If the app says the backup is missing the arm64 code file or the data pack, the backup was made without all its parts: make it again with every part included. "This is game version …" means the backup is not version 1.35.0.
バックアップにarm64コードファイルやデータパックがないとアプリに表示された場合、そのバックアップはすべての部分を含まずに作成されています。すべての部分を含めて作り直してください。「This is game version …」（これはゲームバージョン…です）は、バックアップがバージョン1.35.0ではないことを意味します。
phone-app.d6c4795d2e
10/18/2026
User avatar admin

Bulk status changed
Pick Discord (or email) and send it in a direct message to whoever is helping you, with a line on what happened and your device model.
Discord（またはメール）を選び、手助けしてくれる人にダイレクトメッセージで送ってください。何が起きたかの一言と、お使いの端末の機種も添えてください。
phone-app.dcff29508d
10/18/2026
User avatar admin

Bulk status changed
3. Patch
3. パッチ
phone-app.d6034741a5
10/18/2026
Browse all changes for this language