Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Guides MIT 0% 549 8,430 54,051 141
Mod MIT 0% 176 984 5,606 2
Glossary Warpforge Revival MIT
Website MIT 0% 279 2,491 14,199 7

Translation workflow

Translations

Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.

All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.

Learn how to customize the workflow for this language.

Summary

Project website wf-revival.silentanarchist.com
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
10/18/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,004 11,905 73,856
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 100% 1,004 100% 11,905 100% 73,856
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 14% 150 27% 3,333 31% 23,101
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar admin

Bulk status changed
If something goes wrong
문제가 생겼을 때
phone-app.fd2c4e1fdd
10/18/2026
User avatar admin

Bulk status changed
<strong>Black screen during a match:</strong> turn on the game's <strong>Settings &gt; Graphics &gt; Extended compatibility</strong>, then restart.
<strong>경기 중 검은 화면:</strong> 게임의 <strong>설정 &gt; 그래픽 &gt; 확장된 호환성</strong>을 켠 뒤 다시 시작하세요.
phone-app.fcd793cc8b
10/18/2026
User avatar admin

Bulk status changed
From here it is the same as <strong>Patch and install</strong>: if a copy of the game that this app did not patch is installed, the app asks before removing it (press <strong>Continue</strong>). Stay in the app while it works, then confirm Android's prompts.
여기부터는 <strong>Patch and install</strong>(패치 및 설치)와 같습니다. 이 앱이 패치하지 않은 게임이 설치되어 있으면 앱이 삭제하기 전에 묻습니다. <strong>Continue</strong>(계속)을 누르세요. 작업이 끝날 때까지 앱에 머문 뒤 Android의 확인 창을 승인하세요.
phone-app.f496597ae3
10/18/2026
User avatar admin

Bulk status changed
<strong>Allow access to the loader's folder</strong> (All files access): the loader and the mod live in <code>MelonLoader/com.Everguild.WarhammerWarpforge</code> on your device's storage.
<strong>Allow access to the loader's folder</strong>(로더 폴더 접근 허용, 모든 파일에 대한 액세스): 로더와 모드는 기기 저장소의 <code>MelonLoader/com.Everguild.WarhammerWarpforge</code>에 있습니다.
phone-app.fcd27ddc8e
10/18/2026
User avatar admin

Bulk status changed
The first start sits on a black screen for up to a minute while the loader sets itself up. Later starts are quicker.
처음 시작할 때는 로더가 준비되는 동안 최대 1분 정도 검은 화면이 유지됩니다. 이후에는 더 빨리 시작됩니다.
phone-app.ef39951192
10/18/2026
User avatar admin

Bulk status changed
The app shows a button for each one it is still missing:
앱은 아직 허용되지 않은 권한마다 버튼을 보여 줍니다:
phone-app.ec8c605760
10/18/2026
User avatar admin

Bulk status changed
Press <strong>Share logs</strong>. Android's share menu opens with one zip file.
<strong>Share logs</strong>(로그 공유)를 누르세요. Android의 공유 메뉴가 zip 파일 하나와 함께 열립니다.
phone-app.e263581acf
10/18/2026
User avatar admin

Bulk status changed
<strong>Put the backup on your device</strong>, for example in <strong>Download</strong>. It is one file of about 780 MB ending in <code>.apks</code> or <code>.xapk</code>, game version 1.35.0. From a PC, copy it over by USB; in MuMu, drag it onto the window.
<strong>백업을 기기에 넣으세요</strong>. 예를 들어 <strong>Download</strong>에 넣으면 됩니다. <code>.apks</code> 또는 <code>.xapk</code>로 끝나는 약 780 MB 크기의 파일 하나이며, 게임 버전은 1.35.0입니다. PC에서는 USB로 복사하고, MuMu에서는 창으로 끌어다 놓으세요.
phone-app.e05402afbf
10/18/2026
User avatar admin

Bulk status changed
<strong>Pick the backup</strong> in Android's file picker. The app unpacks it and checks that it holds the game's main file, its arm64 code file and the data pack, and that it is version 1.35.0.
Android 파일 선택기에서 <strong>백업을 선택하세요</strong>. 앱이 압축을 풀고 게임의 기본 파일, arm64 코드 파일, 데이터 팩이 들어 있는지, 버전이 1.35.0인지 확인합니다.
phone-app.e009e88661
10/18/2026
User avatar admin

Bulk status changed
If the app says the backup is missing the arm64 code file or the data pack, the backup was made without all its parts: make it again with every part included. "This is game version …" means the backup is not version 1.35.0.
앱이 백업에 arm64 코드 파일이나 데이터 팩이 없다고 하면, 백업이 모든 구성 요소 없이 만들어진 것입니다. 모든 구성 요소를 포함해 다시 만드세요. "This is game version …"(게임 버전이 …입니다)는 백업이 버전 1.35.0이 아니라는 뜻입니다.
phone-app.d6c4795d2e
10/18/2026
Browse all changes for this language