Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Guides MIT 0% 549 8,430 54,051 146
Mod MIT 0% 176 984 5,606 1
Glossary Warpforge Revival MIT
Website MIT 0% 279 2,491 14,199 7

Translation workflow

Translations

Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.

All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.

Learn how to customize the workflow for this language.

Summary

Project website wf-revival.silentanarchist.com
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
10/18/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,004 11,905 73,856
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 100% 1,004 100% 11,905 100% 73,856
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 15% 154 30% 3,585 32% 23,865
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar admin

Bulk status changed
If something goes wrong
如果出现问题
phone-app.fd2c4e1fdd
10/18/2026
User avatar admin

Bulk status changed
<strong>Black screen during a match:</strong> turn on the game's <strong>Settings &gt; Graphics &gt; Extended compatibility</strong>, then restart.
<strong>对战中黑屏：</strong>开启游戏的<strong>设置 &gt; 图形 &gt; 扩展兼容性</strong>，然后重新启动。
phone-app.fcd793cc8b
10/18/2026
User avatar admin

Bulk status changed
<strong>Allow access to the loader's folder</strong> (All files access): the loader and the mod live in <code>MelonLoader/com.Everguild.WarhammerWarpforge</code> on your device's storage.
<strong>Allow access to the loader's folder</strong>（允许访问加载器的文件夹，即所有文件访问权限）：加载器和模组位于设备存储中的 <code>MelonLoader/com.Everguild.WarhammerWarpforge</code>。
phone-app.fcd27ddc8e
10/18/2026
User avatar admin

Bulk status changed
Patching from a backup file
从备份文件修补
phone-app.f5d640a949
10/18/2026
User avatar admin

Bulk status changed
From here it is the same as <strong>Patch and install</strong>: if a copy of the game that this app did not patch is installed, the app asks before removing it (press <strong>Continue</strong>). Stay in the app while it works, then confirm Android's prompts.
之后的步骤与 <strong>Patch and install</strong>（修补并安装）相同：如果已安装的游戏副本不是由此应用修补的，应用会在卸载前询问（按 <strong>Continue</strong>，即继续）。处理期间请留在应用中，然后确认安卓的提示。
phone-app.f496597ae3
10/18/2026
User avatar admin

Bulk status changed
The first start sits on a black screen for up to a minute while the loader sets itself up. Later starts are quicker.
首次启动时会在黑屏上停留最多一分钟，同时加载器进行自身设置。之后的启动会更快。
phone-app.ef39951192
10/18/2026
User avatar admin

Bulk status changed
The app shows a button for each one it is still missing:
应用会为每一项尚未授予的权限显示一个按钮：
phone-app.ec8c605760
10/18/2026
User avatar admin

Bulk status changed
Press <strong>Share logs</strong>. Android's share menu opens with one zip file.
按 <strong>Share logs</strong>（分享日志）。安卓的分享菜单会打开，内含一个压缩文件。
phone-app.e263581acf
10/18/2026
User avatar admin

Bulk status changed
<strong>Put the backup on your device</strong>, for example in <strong>Download</strong>. It is one file of about 780 MB ending in <code>.apks</code> or <code>.xapk</code>, game version 1.35.0. From a PC, copy it over by USB; in MuMu, drag it onto the window.
<strong>将备份放到设备上</strong>，例如放在 <strong>Download</strong> 中。它是一个约 780 MB、以 <code>.apks</code> 或 <code>.xapk</code> 结尾的文件，游戏版本为 1.35.0。从电脑上可通过 USB 复制过去；在 MuMu 中，将它拖到窗口上即可。
phone-app.e05402afbf
10/18/2026
User avatar admin

Bulk status changed
<strong>Pick the backup</strong> in Android's file picker. The app unpacks it and checks that it holds the game's main file, its arm64 code file and the data pack, and that it is version 1.35.0.
在安卓的文件选择器中<strong>选择备份</strong>。应用会解包并检查其中是否包含游戏的主文件、arm64 代码文件和数据包，以及版本是否为 1.35.0。
phone-app.e009e88661
10/18/2026
Browse all changes for this language